skip to main | skip to sidebar

DRAMA. cinco naufrágios e um crepúsculo

Casa d'os dias da água, Lisboa Abril 2006. Blue Elephant Theatre, Londres Maio 2006.

cartaz




Mensagem mais recente Página inicial

SOBRE O ESPECTÁCULO

À volta daquilo que Diderot designou por “género sério”. Sem esquecer que na tradição anglo-saxónica, drama, designa tão só a escrita para teatro. Nesta dupla acepção do tema fomos construindo cenas que respeitassem quer a escrita, quer o tom, afastando-nos, por ora, de criações que têm por timoneiros a ideia, a experiência autobiográfica, o “l’air du temps”, etc... Simplesmente subjugar-nos ao primeiro impulso - o texto, que aqui nos é dado por Odon von Horváth, Eugene O’Neill e Marina Tsvetaieva, os três autores convocados. Sem teoria em cena, sem multimédia, sem grande distanciação: interpretar dramas proporcionados por estes três universos. Por momentos, a ilusão volta a ser importante… o acreditar…nada de cinismos.

As estórias versam naufrágios, com ou sem mar, e um crepúsculo, o cenário que Horváth escolheu para situar “Ein Epilog”.

Tudo o que se passa antes desta cena (a última) foi escolhido e seleccionado tendo como desfecho, precisamente, este epílogo em forma de crepúsculo.

O que resultou, poderíamos designar por uma “sucessão de frescos”, à volta de ideias de separação, despedidas, naufrágios, tectos que desabam, crianças que não chegam a nascer, falta de perspectivas, princesas infelizes, tubarões, afogamentos, mães, vozes, rios, convéses abandonados, cartas… muitas cartas portadoras de desgraça, maldições, relógios avariados, relógios desaparecidos, paragens exóticas, enforcados e o inevitável véu negro da noite…

FICHA TÉCNICA

  • guião CÃO SOLTEIRO
  • tradução CÃO SOLTEIRO. JOÃO BARRENTO (odon von horvath a partir do alemão)
  • encenação MIGUEL LOUREIRO
  • cenografia NUNO CARINHAS
  • figurinos MARIANA SÁ NOGUEIRA
  • desenho de luz. ALFRED rowland
  • actores PAULA SÁ NOGUEIRA. PAULO LAGES
  • confecção de figurinos MESTRA TERESA LOURO. PALMIRA ABRANCHES. NATÁLIA FERREIRA
  • máscara NUNO TOMAZ
  • maquilhagem FILIPE FRANCO
  • desenho gráfico PAULO REIS
  • fotografia STEVE STOER
  • responsável técnico JOSÉ MANUEL RODRIGUES
  • produção e divulgação TIAGO NEVES

Arquivo do blogue

  • ▼  2007 (18)
    • ▼  agosto (18)
      • 1( ............... )
      • 2 ( ............... )
      • 3 ( ............... )
      • 4O DIABOmarina tsvietaieva ...
      • 5SEDEeugene o'neill Cavalheiro: Lembras-te qu...
      • 6NEVOEIROeugene o'neill poeta: Já alguma vez se se...
      • Sem título
      • 7ANTES DO PEQUENO ALMOÇOeugene o'neill mrs. Ro...
      • 8 MISS OTIS REGRETScole porterby helen costa (vide...
      • Sem título
      • 9ÚLTIMA VONTADE DE SILVERDENE EMBLEM O'NEILLeugene...
      • Sem título
      • 10UM EPÍLOGOodön von horváth A Rapariga, levan...
      • Sem título
      • fotos imprensa
      • blue elephant theatre
      • cartaz

Acerca de mim

A minha foto
Ver o meu perfil completo

o que estamos a fazer agora

  • http://www.caosolteiro.blogspot.com