7
ANTES DO PEQUENO ALMOÇO
eugene o'neill

mrs. Rowland :

(em voz baixa) Alfred ! Alfred ! ( não há resposta da porta ao lado e ela desconfiada continua num tom mais alto) Não é preciso estares a fingir que dormes. (não há nenhuma resposta do quarto, e confiante levanta-se da cadeira e avança cautelosamente em bicos dos pés para o armário dos pratos. Com muito cuidado para não fazer barulho, abre lentamente uma porta e rapidamente tira uma garrafa de Gin Gordon e um copo de um esconderijo atrás dos pratos. Toca no prato de cima, fazendo barulho. Com este barulho começa a sentir-se culpada, meio desafiante meio amuada olha para a entrada que conduz ao quarto)

( treme-lhe a voz) Alfred !

Depois de uma pausa, durante a qual ela escuta se há algum som, pega no copo serve-se de uma grande dose e e engole-a de um só trago; rapidamente pega na garrafa e no copo e volta a pô-los no esconderijo. Fecha o armário com o mesmo cuidado com que o abriu, e sentindo um grande alívio afunda-se novamente na cadeira. A dose de alcool tem efeito imediato. As suas expressões animam-se, ela parece recuperar energia,e com um sorriso duro e vingativo nos lábios olha para a porta do quarto. Os olhos vagueiam pelo quarto e fixam-se num casaco e coletre de homem que estão pendurados num cabide à direita .Furtivamente dirige-se para a porta , fica ali, sem ser vista do interior do quarto, escutando algum movimento.)

(Chama sussurrando) Alfred !